新闻中心 News
fax:025-83191022
www.yhpartners.com
025-83193322

永衡微普法 | 宠物是“福”还是“祸”

日期: 2020-06-29
浏览次数: 23

【案情简介】

原告:白某,女,1973年1月15日出生,汉族,住四川省泸州市江阳区。

被告:谢某,女,1978年11月19日出生,汉族,住四川省沐川县。

白某向本院提出诉讼请求:1.判令谢某支付白某医疗费用总计2644.5元;2.判令谢某支付白某精神损失费2000元;3.判令谢某支付白某误工费、交通费930元;4.要求谢某提供包括犬只饲养证明、狂犬疫苗注射证明在内的相关证书。事实与理由:2020年5月2日,谢某所饲养的犬只在不受其管制的情况下将白某咬伤,就医后医院认为咬伤较为严重,需在接种狂犬疫苗的基础上接种狂犬免疫球蛋白。当日经派出所、人民调解委员会调解,双方达成一致,谢某承诺白某回泸州接种疫苗提供票据后及时支付治疗费用,白某放弃继续追究谢某包括精神损失费、交通费、误工费在内的一切其他费用。但白某回泸州自费接种疫苗并向谢某提供相关发票后,谢某以种种理由拒绝支付。白某故诉至法院。

谢某辩称,在派出所调解时谢某同意支付医疗费用,当天就已经支付了450余元医疗费。白某产生的所有医疗费谢某同意支付,但误工费、精神损失不同意支付,谢某也存在误工。交通费,仅认可第一次到派出所的交通费10.2元,就医的交通费用也认可,其余交通费均不认可。

 

【裁判要旨】

本院经审理认定事实如下:2020年5月2日,白某在菜市场被谢某饲养的小狗咬伤脚踝,伤口少量出血。成都市公安局双流区分局航空港派出所当即出警处理,经民警现场协调,谢某同意白某自行去医院打狂犬疫苗后由谢某支付医疗费。白某遂前往双流区西航港社区卫生服务中心就诊,该中心为白某注射了人用狂犬疫苗、狂犬病人免疫球蛋白,并告知白某该疫苗和免疫球蛋白应间隔一定日期共注射五剂。谢某支付了白某该次治疗产生的费用465.6元。当天双方又经双流区人民政府西航港街道办事处人民调解委员会调解达成协议,《人民调解协议书》载明谢某同意按白某在医院后续打狂犬疫苗4支,免疫球蛋白实际治疗费用进行支付,白某及时提供治疗票据。白某、谢某均在《人民调解协议书》上签名、捺印。后白某回到其户籍地泸州市江阳区,在该区大山坪街道社区卫生服务中心注射后续四支狂犬疫苗和免疫球蛋白,共计花去2644.5元。2020年5月12日,白某因谢某未及时支付款项诉至本院,提出前述诉讼请求。

本院认为,侵害公民人身权益的,应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条规定:“饲养的动物造成他人损害的,动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任,但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的,可以不承担或者减轻责任”。本案中,谢某饲养的犬只将白某咬伤,且谢某不能证明存在不承担或减轻责任的情形,故谢某应当承担白某被其饲养犬只咬伤的损害赔偿责任。白某因注射狂犬疫苗及免疫球蛋白共计花去465.6元+2644.5元,其中谢某已支付465.6元,对余款2644.5元,谢某应当承担支付责任。对白某主张的精神损失费2000元,本院认为,依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第九条之规定,白某所受伤害未达到“严重精神损害”的情形,对其主张的精神损失费,本院不予支持。白某主张误工费、交通费930元,但其未提供因伤导致误工、收入减少的相关证据材料,对白某主张的误工费,本院不予支持。白某在本案中提交的交通费票据为往返派出所和人民法院产生的交通费共计194.78元,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条“交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭;有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合”之规定,交通费应系治疗伤情所直接发生的相关费用,故对白某提交的上述交通票据,本院不予采信。但白某因往返医疗机构接种狂犬疫苗,交通费应系必然发生的费用,属直接损失,故本院结合谢某的抗辩意见,酌定交通费计100元。白某要求谢某提供包括犬只饲养证明、狂犬疫苗注射证明在内的相关证书的诉讼请求不属于人民法院审理民事案件的受案范围,本院不予处理。综上,依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条、第十六条、第七十八条,《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定,判决如下:

一、被告谢某于本判决生效之日起三日内支付原告白某医疗费2644.5元、交通费100元;

二、驳回原告白某的其他诉讼请求。

 

【相关法条】

《中华人民共和国侵权责任法》

第二条  侵害民事权益,应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益,包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。

第十五条  承担侵权责任的方式主要有:

(一) 停止侵害;

(二) 排除妨碍;

(三) 消除危险;

(四) 返还财产;

(五) 恢复原状;

(六) 赔偿损失;

(七) 赔礼道歉;

(八) 消除影响、恢复名誉。

以上承担侵权责任的方式,可以单独适用,也可以合并适用。

第十六条  侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的,还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

第七十八条  饲养的动物造成他人损害的,动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任,但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的,可以不承担或者减轻责任。

 

【律师提示】

饲养宠物伤人事件近几年来持续发生,出门遛狗务必牵绳,为他人人身安全着想的同时,也为自己省掉不必要的麻烦。


推荐新闻
2021 - 04 - 13
2021年4月13日,本所召开“警示教育和职业道德专题座谈会”。党支部书记奚传江、执行主任季阳、刘芳,行政主任李忠以及20余名专职律师、行政人员参加本次活动。 座谈会由冯奕锦律师主持。冯律师首先介绍了“律师行业突出问题专项学习教育”的重要性和紧迫性,呼吁大家提高思想意识,认真贯彻和落实司法局及律师行业对于本次专项学习的工作方针,确保获得实效。 随后冯律师通报了律师行业专项治理警示教育10个典型案例,参会人员从律所管理和律师职业规范角度进行讨论,对律师职业道德规范问题进行了总结和反思。 最后,李忠主任对专项学习教育工作做了具体要求,强调要高度重视党史学习教育和律师行业突出问题治理工作,服从组织安排,及时完成各阶段的任务,提高自觉性主动进行自查自纠。
2021 - 04 - 08
4月8日是全国司法日,值此之际,江苏永衡昭辉律师事务所唐俊华主任受邀为南京市浦口区盘城街道《政府信息公开条例》司法专题交流活动做了讲座。参加现场交流的人员包括街道党工委政法委员贺军以及综合保障班综合事务条口、平安建设办司法所、城市建设条口、监察室负责人和相关信息公开工作人员等人。唐俊华主任从为什么要修《政府信息公开条例》、修订的总体思路、修订的三个重要方面及修订亮点展开,对《政府信息公开条例》做了内容解读。并结合典型案例让大家更好的理解并适用法律规定,层层递进,深入剖析。最后,从如何加强政府信息公开的申请工作出发,做了相关讲解。此次活动为街道办相关人员提供了一个学习交流的机会,也为我们提供一个宣传法律服务的机会。政府信息公开对提升街道办工作透明度和公信力具有关键意义,培养法律意识以提高司法行政工作的社会影响力,不断发挥法律服务在增进民生福祉中的作用。
2021 - 04 - 07
4月6日下午,永衡昭辉律所会议室内,顾问律师团队开展法律顾问研讨活动。 法律顾问是传统的法律服务,顾问律师在公司机制中扮演什么角色,受谁聘任,为谁服务,如何服务?大家认为,法律顾问不是只说不做的谋士,而是践行和验证良策的先锋队。 行业细分服务是法律服务市场的重要趋势。章程同志结合之前的地铁公司工作经历,给大家做了题为《南京地铁业务及法律服务》的分享。他用南京地铁业务概况、南京地铁法律服务、地铁业务前沿问题三个板块给大家介绍了南京地铁的现状、规划、法律服务,并和大家一起探讨相关地铁相关前沿法律问题。法律顾问业务历久弥新,亟待需要总结反思和规范发展。,我所管理合伙人奚传江律师结合十年法律顾问服务经历,给大家做了题为《法律顾问业务实践指引》的分享。奚书记从总则、业务范围、客户承接、工作方式及成果展现等二十多条跟大家分享了有关法律顾问业务的干货,让大家更深层次的认知顾问律师的工...
2021 - 03 - 22
为充分发挥党支部战斗堡垒作用,强强联合,更好服务社会,2020年3月19日,永衡昭辉律师事务所党支部与中国银行城南支行党支部达成《党建共建暨廉洁伙伴协议书》。中国银行南京分行党总支书记张海峰、城南支行钟玉俊、白佳、卞晓宁,永衡昭辉党支部书记奚传江、委员金荣、冯奕锦及蒯本岭出席签约仪式。参会双方首先各自介绍了所属党组织建设情况,并就党务工作、支部管理、党组织工作计划等方面做了深入交流和经验分享。双方一致认为,本次支部共建是深化支部发展、进一步增强理想信念、联手服务社会的重要举措,双方将以本次合作为契机,创新交流机制、丰富活动内容、实现优势互补,共同促进党建工作及各自主业的发展。签约仪式后,双方参观了律所的办公环境,并就具体合作措施做了讨论和部署。
Copyright  2017江苏永衡昭辉律师事务所
犀牛云提供企业云服务