新闻中心 News
fax:025-83191022
www.yhpartners.com
025-83193322

永衡微普法 | 好借好还,再借不难

日期: 2020-06-18
浏览次数: 11

【案情简介】

原告:朱某,男,1992年4月12日出生,汉族,住武汉市新洲区。

被告:李某,女,1983年2月11日出生,汉族,住武汉市洪山区。

原告朱某向本院提出诉讼请求:1、判令被告李某向原告朱某偿还借款本金人民币2万元(以下币种同);2、判令被告李某向原告朱某支付逾期利息(利息以本金2万元为基数,自2019年10月30日起按年利率6%计算至实际清偿之日止,暂计算至2019年12月30日为200元);3、判令被告李某向原告朱某支付律师费5000元;4、本案诉讼费用由被告李某承担。事实和理由:2019年4月30日,原告朱某通过银行转账方式向被告李某出借5万元,现被告李某尚余2万元未归还至原告朱某。2019年10月24日,被告李某向原告朱某出具借条一份。借条明确被告李某通过转账方式从原告朱某处借款2万元,约定2019年10月30日到期时一次性还本付息。借条同时对违约金、损失赔偿范围进行约定。现还款期限已届满,原告朱某多次要求被告李某偿还借款本金,但被告李某均以各种理由推诿,拒不履行还款义务。原告朱某为维护其合法权益,故诉至法院,提出前述诉请。

被告李某未到庭参加诉讼,未提出答辩意见。

 

【裁判要旨】

本院认为,本案为民间借贷纠纷。原告主张被告向其借款人民币2万元,有借条、银行转账凭证以及当事人的陈述为证,在被告未对此提供反驳证据的情况下,本院对此予以确认。合法的借贷关系受法律保护。被告向原告借款2万元,事实清楚,证据确实充分,被告应承担偿还借款2万元的民事责任。关于逾期利息,因双方在借条中约定借期内及逾期的利息均为月利率0%,故原告要求被告按照年利率6%支付逾期利息的主张,本院不予支持。关于律师费,双方在借条中明确约定借款人违约时,出借人为维护自身合法权益向借款人追偿所发生的律师费由借款人承担,且原告提交了委托代理协议及律师费发票,可以证实原告为催要债务支出律师费5000元,故原告要求被告承担律师费5000元,符合双方的约定,本院予以支持。被告经本院合法传唤,无正当理由拒不到庭参加诉讼,视为放弃其抗辩权,应当承担对其不利的法律后果。依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、第二十九条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:

一、被告李某于本判决书生效之日起十日内向原告朱某偿还借款本金人民币2万元;

二、被告李某于本判决书生效之日起十日内向原告朱某支付律师费5000元;

三、驳回原告朱某的其他诉讼请求。

 

【相关法条】

《中华人民共和国合同法》

第二百零五条  借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定,借款期间不满一年的,应当在返还借款时一并支付;借款期间一年以上的,应当在每届满一年时支付,剩余期间不满一年的,应当在返还借款时一并支付。

第二百零六条  借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定的,借款人可以随时返还;贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》

第二十八条  借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证,如果前期利率没有超过年利率24%,重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金;超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年利率24%,当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的,人民法院应予支持。

按前款计算,借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和,不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数,以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。出借人请求借款人支付超过部分的,人民法院不予支持。

第二十九条  借贷双方对逾期利率有约定的,从其约定,但以不超过年利率24%为限。

未约定逾期利率或者约定不明的,人民法院可以区分不同情况处理:

(一) 既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持;

(二) 约定了借期内的利率但未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持。

 

【律师提示】

民间借贷一般发生在亲戚或者熟识的朋友之间,很多人拉不下脸不好意思要求对方出具借条,此时就需要债权人保存好其他相关证据,包括但不限于微信聊天记录、转账记录、通话录音等。虽然借条并不是唯一能够证明借贷关系真实存在的证据,但是有借条在,诉讼相对省时省力,更能充分、有效地维护债权人的合法利益。


推荐新闻
2020 - 09 - 29
2020年9月27日,由上海、江苏、浙江、安徽一市三省山东商会发起的长三角商会联盟在成立一周年之际,在上海浦东嘉里大酒店共同举办了“凝心聚力长三角 共谋发展新鲁商”长三角山东商会联盟企业家高峰论坛。此次高峰论坛主要围绕上海市山东商会第三届第八次理事会、长三角山东商会联盟企业家高峰论坛、促进长三角与山东融合发展-山东省发改委和有关地市项目推介会、“庆国庆、迎中秋、促合作、谋发展”山东与长三角地区对接洽谈及叙餐交流会共四个专题进行,旨在促进长三角地区与山东在生物医疗、大数据、人工智能、名优农特产等多个新兴领域的资源对接与合作。山东省委统战部、上海市委统战部、潍坊市政府等相关领导,上海市山东商会、江苏省山东商会、浙江省山东商会、安徽省山东商会等500余名政府领导、知名企业家及其他知名人士共同出席并参与了论坛及交流活动。我所党支部书记、执行主任奚传江律师作为江苏省山东商会代表应邀参加了此次论坛,永...
2020 - 09 - 25
为了进一步加强单位内部建设,巩固园区运营管理工作。2020年9月25日,南京软件谷发展有限公司举办了题为“民法典对园区房屋租赁的规制与影响”的《民法典》专题宣讲活动,江苏永衡昭辉律师事务所贺礼周律师受邀担任主讲嘉宾。南京软件谷发展有限公司是中国(南京)软件谷管理委员会控股的地方城投平台,软件谷是全国首批、江苏唯一的国家新型工业化(软件和信息服务业)示范基地,先后获得国家火炬计划现代通讯软件产业基地、国家数字出版基地、国家级博士后工作站等多项国家级荣誉。园区有华为、中兴、三星、步步高、亿嘉和、亚信、诚迈科技等一批行业领军企业。 贺礼周律师从《民法典》的主要特点、 民法典合同编租赁合同章与合同法租赁合同章的异同和 园区房屋租赁的注意事项三个维度着手,重点讲述了《民法典》有关新增法律规则、对原有法律规则的改变及对园区房屋租赁的规制与影响等法律知识要点。深入浅出、浅显易懂,突出了宣讲的针...
2020 - 09 - 23
我所王义中律师有幸成为2020年度“援藏律师服务团”的一员。活动过程中,王律师告诉我们虽然还没入冬,但是高原藏区早已是寒风凛冽并且交通不便,冬季物资匮乏。为进一步增强广大共产党员的社会责任感,发挥党员先锋模范作用,弘扬中华民族团结互助、扶贫济困的传统美德,江苏永衡昭辉律师事务所党支部发出了“向西藏地区捐赠闲置衣物”的倡议,给困苦地区的同胞们送上一份温暖与爱心。本次活动将持续一周,主要收集捐赠的衣物、棉被、鞋子、手套等保暖物品,由永衡昭辉行政处统一整理后送往西藏自治区山南市扎囊县。那里平均海拔3600m左右,“援藏律师服务团”律师希望能尽自己的一份力量帮助那里的人们,送上温暖,陪伴他们度过寒冬。 捐赠事项:准备一:衣服种类的选择请尽量选择素净点的衣物,不要太时髦,不要裙子,不要吊带等。御寒衣物为主。如果有棉被,床单等也需要。准备二:衣服捐赠前的处理衣物请不要有破洞,不要有明显的污渍...
2020 - 09 - 22
笔者的话:我,文采一般,不善煽情,我只是希望把我最真实的经历和感悟用文字记录下来,多年后还能重温当年的精彩!初识青训营是在同行分享的照片和律协推送的文章里,那时的我虽然并不真正了解青训营,但内心却对青训营有着莫名的向往!青训营是什么?有人以为是聊聊天打打掼蛋,有人以为是一群认识的人聚在一起开开会。在我报名后,参加过上海青训营的好友和我说:青训营就是“魔鬼训练营”,每天最多睡四五个小时,你这几天赶紧好好睡吧!虽然被提前打了预防针,但是我内心其实是不以为然的。(事后被证明,她是对的!) 没有口号的班级不是好班级,作为江苏省律师协会“星火燎原计划”之青年律师领军人才训练营(第四期)的学员,我们的口号是:“不忘初心,团结奋斗,勇于担当,不辱使命!”,在整个青训过程中,我们也一直践行着这十六个字! 好好学习 不忘初心经常问自己,为什么做律师?为了财富自由、灵魂自由、时间自由?回归...
Copyright  2017江苏永衡昭辉律师事务所
犀牛云提供企业云服务